針屋書店営業報告2026/04/16

Notice of Temporary Removal and Scheduled Re‑Upload

Two days ago, I uploaded the video titled
“Ninja Ridge 12 | Chapter 2 – Part A | Midnight City Masquerade Arc (Japanese Subtitles)”
to YouTube.

As a Japanese Christian with limited knowledge of all historical or memorial dates observed around the world, I was not aware that the upload date coincided with a day of profound historical sorrow. After learning this, I judged that leaving the video online would be inappropriate. Out of respect for the significance of the day and in accordance with my personal faith, I decided to temporarily remove the video, prioritizing these considerations over any business-related activity.

The video will be re‑uploaded on the following date and time:

Scheduled Re‑Upload:
April 17, 2026 — 20:00 JST

April 16, 2026
Mugen Yamada
Director, Hariyashoten Publishing (translate with AI)

二日前に、YouTubeに「Ninja Ridge 12 | Chapter 2 – Part A | Midnight City Masquerade Arc(忍び峠12マシーナーリー王国編第二話Aパート日本語字幕付き) 」の動画をアップロードしましたが。

私は日本人のユダヤ・キリスト教徒で、歴史的な、背景のあるhistorical or memorial events の全ては知りませんでしたが。この日が、世界史的、歴史的な悲しみの日である事を知り。不適切と考えて、企業的な活動よりも、ユダヤ・キリスト教徒としての自身の信仰に基づく背景を優先し、YouTubeから、この動画を一時的に撤去しました。

YouTubeに再びアップロードする日程を説明します。「Ninja Ridge 12 | Chapter 2 – Part A | Midnight City Masquerade Arc(忍び峠12マシーナーリー王国編第二話Aパート日本語字幕付き) 」は2026年04月17日日本時間20:00に再度アップロードします。

2026年04月16日　針屋書店店長　山田夢幻

針屋書店Publishing House 営業報告2026/03/31

I operate the Hariyashoten publishing house website with the aim of contributing to a society in which all people around the world have access to higher education.

I also place great importance on the principle of governance by the people, grounded in democratic values.

Drawing upon the intellectual legacy of thinkers throughout history, I intend to continue this work in accordance with my own convictions.

As an individual, I am a Protestant Christian and a reader of the Bible. However, in my academic and intellectual activities, I am committed to maintaining neutrality and avoiding bias toward any particular religious or political standpoint.

At the same time, I wish to express my enduring respect and gratitude toward the people of Asia, whose contributions have brought significant benefits to the development of generative AI and information technologies.

Nevertheless, I do not seek to conceal my personal faith. I aspire to fulfill my role with sincerity, like the “seed that fell on good soil” described in the Gospels of the New Testament.

March 31, 2026
Hariyashoten publishing house
Manager: Mugen Yamada

私は、世界のすべての人々が高等教育を受ける機会を得られる社会の実現を目標として、針屋書店のホームページを運営しています。
また、民主主義に基づく、人民による統治の重要性を重視しています。

歴史上の思想家たちの歩みを踏まえつつ、自らの信念に基づき、今後もこの活動を継続していく所存です。

私は個人としてプロテスタントのキリスト教徒であり、聖書を読む者ですが、学問的な発信においては宗教や政治の立場に偏らない中立性を重視しています。
また、生成AIや情報技術の発展において多くの恩恵をもたらしているアジア地域の人々の存在にも、常に敬意と感謝を忘れない姿勢でありたいと考えています。

しかし、私自身の信仰を隠すものではありません。
新約聖書の福音書にある「良い地に落ちた種」のように、与えられた役割を誠実に果たしていきたいと願っています。

2026年3月31日
針屋書店 店長：山田夢幻

針屋書店営業報告（2026/03/15）
では、本来は、「AIアートに吠えろ!」の企画で行うべきですが。
音楽生成AIを用いて作成した、日本語のメタルの音楽を、英語の歌詞に翻訳して、できるだけ不自然さのないバージョンを作成することに成功しました。
聞き比べて、音楽生成AIのSUNOの実力に感激してください。

Full metal faith 、日本語の原曲。

Full metal faith 、英語のバージョン。

ザ・コンサートの楽曲の法的通知

　「針屋書店ザ・コンサート」の音楽は全て、クリエイティブ・コモンズ・ライセンスのCC BY-NC-NDです。「CC BY-NC-ND(表示-非営利-改変禁止)の条件:原著作者の表示（BY）、作品の利用、改変、商用利用が禁止」。原著者:SUNO、Copilot、針屋忠道。楽曲としての例外規定として、ダウロードした個人が、楽曲のMP3ファイルを携帯音楽プレーヤーなどにコピーして聴く事は自由に許可されます。このホームページ上でのストリーミング再生で聞くことも自由に許可されます。現在、前任者の針谷忠道が、作成した、ライセンス規定を探しているため暫定的です。今後、音楽教育の企画としてのライセンスの見直しは緩和の形で行います。

2025年09月10日、針屋書店店長:山田夢幻。

Licensing Notice for “Hariyashoten The Concert”

All music included in “Hariyashoten The Concert” is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives (CC BY-NC-ND) license. The conditions of the CC BY-NC-ND (Attribution-NonCommercial-NoDerivatives) license are as follows: attribution of the original authors (BY) is required, and any use of the work, any modification of the work, and any commercial use of the work are prohibited. The original authors are: SUNO, Copilot, and Tadamichi Hariya.

As an exception specific to these musical works, individuals who download the music are expressly permitted to copy the MP3 files of the works onto portable music players and similar personal devices for their own listening. Streaming playback of the works on this website is also expressly permitted.

These licensing terms are provisional, as we are currently in the process of locating and reviewing the licensing provisions previously prepared by the former manager, Tadamichi Hariya. In the future, as part of our music education initiatives, these licensing terms may be revised in a more permissive direction.

Dated: September 10, 2025
Store Manager, Hariyashoten Publishing House: Mugen Yamada

*English translation prepared with AI assistance.*

針屋書店営業報告（2026/03/04）

　12月15日に掲載した内容の再掲となります。
　現在の世界情勢が依然として不安定な状況にあることを踏まえ、針屋書店として発信する情報については、誤解や不必要な混乱を招かないよう、引き続き慎重な対応を心がけております。私は学問的視点から建設的な提言を行う意思を有しておりますが、その社会的影響を十分に考慮し、適切な節度をもって発信してまいります。

　なお、針屋書店は2026年3月12日12:00までの休業期間といたします。休業期間中は原則として見解の公表を控えますが、情勢や状況を注視しつつ、学術的観点から必要と判断される場合には、限定的に提言を行う可能性があります。
（本内容は生成AI・ChatGPT Plusによる校正を受けています）

　上記の2025年12月15日の方針に変更はありませんが、国際情勢に関する誤読の可能性を一般的に考慮し、当面の間は、政治思想を含む人文科学や社会科学的議論の発信を控えることといたします。
　一方で、人類社会への寄与を目的とした学問および芸術の分野における基礎的な考察や、生成AIを用いた新しい芸術表現の成果については、2026年1月3日付をもって、段階的に発信を再開いたします。
 現在、2026年03月04日の時点の日本国で、国際情勢の緊迫化が生じていますが。ここで、針屋書店の是とする学術的な立場として中立を表明します。

なお、私個人はプロテスタントのキリスト教徒として聖書を読む者ですが、学問的な発信においては宗教や政治の立場に偏らない中立性を重視しております。また、生成AIや情報技術の発展において多くの恩恵をもたらしているアジア地域の人々の存在にも、常に敬意と感謝を忘れない姿勢でありたいと考えています。

March 04, 2026  
Mugen Yamada  
Manager, Hariyashoten Publishing House

針屋書店営業報告（2026/01/29）

　12月15日に掲載した内容の再掲となります。
　現在の世界情勢が依然として不安定な状況にあることを踏まえ、針屋書店として発信する情報については、誤解や不必要な混乱を招かないよう、引き続き慎重な対応を心がけております。私は学問的視点から建設的な提言を行う意思を有しておりますが、その社会的影響を十分に考慮し、適切な節度をもって発信してまいります。

　なお、針屋書店は2026年1月6日まで年末年始の休業期間といたします。休業期間中は原則として見解の公表を控えますが、情勢や状況を注視しつつ、学術的観点から必要と判断される場合には、限定的に提言を行う可能性があります。
（本内容は生成AI・ChatGPTによる校正を受けています）

　上記の2025年12月15日の方針に変更はありませんが、国際情勢に関する誤読の可能性を一般的に考慮し、当面の間は、政治思想を含む人文科学や社会科学的議論の発信を控えることといたします。
　一方で、人類社会への寄与を目的とした学問および芸術の分野における基礎的な考察や、生成AIを用いた新しい芸術表現の成果については、2026年1月3日付をもって、段階的に発信を再開いたします。
 現在、2026年01月29日の時点の日本国では、2026年2月08日に衆議院選挙の投開票が行われます。日本の行く末を決める重要な選挙であります。ここで、針屋書店の是とする学術的な立場として中立を表明します。

January 29, 2026  
Mugen Yamada  
Manager, Hariyashoten Publishing House