無住心言術道場第0106回

執筆者:

カテゴリ:

Logos Dojo, No. 106
“The Current Situation in the United States and the Transformation of Langue in Philosophical Aufheben and Structuralist Sociology, ver. 1”

The United States is currently experiencing political instability, including partial suspensions of federal government functions and continuing conflict within Congress.

A clear solution to this situation must ultimately be achieved by the United States itself, through the resolution of its domestic problems.

My fields of study are structuralist sociology and information processing economics. In this essay, I present a preliminary analysis of changes in the mainstream cultural codes of the American nation-state, using the concept of langue derived from structuralist sociology and Saussurean semiotics.

The discussion is organized into the following three points:

  1. The transformation of langue in the United States today.
  2. The reinterpretation of American values through philosophical Aufheben.
  3. The reconstruction of the future national culture of the United States by Americans themselves.

First, I discuss the transformation of langue in the United States today.

If one of the causes of the current difficulties in the United States lies in internal changes within American culture, then it is possible to consider that the cultural codes embedded in the traditional mainstream values of the United States, that is, in American langue, may be undergoing undesirable forms of change.

Here, langue refers to the shared system of meanings, values, and institutional assumptions that exists behind individual speech and action, which correspond to parole. Therefore, the transformation of American langue does not simply mean a change in political opinions. Rather, it means a change in the social meanings of words and concepts such as freedom, equality, faith, the state, community, charity, self-responsibility, and publicness.

Since globalization, values based on diverse religious and cultural backgrounds have become more visible and have coexisted within American society. This is not unusual in American history. Rather, the United States is a nation-state formed through the acceptance of diverse immigrants and cultures.

However, the important point is that values from different cultural backgrounds may use the same words while assigning different meanings to them. For example, concepts such as donation, charity, the common good, and duties toward the community may have different meanings depending on their cultural contexts, including Judeo-Christian traditions, Islamic traditions, secular liberalism, social democracy, and market liberalism.

These differences in meaning have become more visible in American society after globalization.

In this essay, I avoid detailed discussion of conflicts such as liberalism and socialism, or conservatism and progressivism, in order not to create unnecessary political tension. However, I point out that differences exist between the mainstream culture of the American nation-state and the meanings of freedom and equality derived from other cultural backgrounds.

Second, I discuss the reinterpretation of American values through philosophical Aufheben.

If the negative effects of globalization after the end of the Cold War have become increasingly evident, then the United States may need to perform an Aufheben of its own values in a philosophical sense.

Aufheben is not simple negation. It means negating something while preserving the valid elements contained within it, and then moving toward a higher and more comprehensive concept.

This process can be summarized in three stages:

  1. Negation.
  2. Preservation.
  3. Achievement of a higher and more comprehensive concept.

From this perspective, what the United States needs is not a simple restoration of the past. Nor is it an unconditional affirmation of all current changes. What is needed is the preservation of the valid elements in traditional American values, the negation of elements that no longer correspond to present social conditions, and the reconstruction of those values as a future national culture.

Third, I discuss the reconstruction of the future national culture of the United States by Americans themselves.

The question of how American langue should change must ultimately be decided by Americans themselves. People outside the United States cannot design American culture. What an external observer can do is only to present the structure of the transformation of langue from the perspective of structuralist sociology.

If the United States attempts to reconstruct its future culture while giving importance to traditional values, the process can be organized as follows.

First, negation.
It is necessary to relativize the tendency to treat values called scientific or rational as the only absolute standard in society.

Second, preservation.
It is necessary to preserve the valid elements of traditional American values that still remain in American society. These include freedom of faith, freedom of speech, human dignity, local communities, charity, public spirit, and responsible freedom.

Third, the achievement of a higher and more comprehensive concept.
As a result of negation and preservation, traditional American values should not simply be restored in their past form. They should be redefined in a form adapted to contemporary society. This redefinition should not be a popular revival movement in the ordinary sense, but a higher and more comprehensive concept for constructing the future national culture of the United States.

From a neutral perspective, when considering the transformation of American langue, the American people need to redesign the mainstream culture of their own nation-state by themselves.

From the perspective of structuralist sociology, the relationship between langue and parole is not one-directional. Langue regulates parole, but at the same time, the accumulation of many forms of parole can transform langue over the long term. In other words, the accumulation of American speech, action, institutional reform, and cultural activity changes American langue in diachronic time.

This transformation can be explained as philosophical Aufheben. It is a process in which the present confusion is not merely negated, but the valid elements of traditional values are preserved and transformed into higher concepts capable of responding to contemporary problems.

Thus, the current challenges facing the United States can be understood not only as conflicts in party politics, but also as a transformation of the langue of the nation-state. The future of the United States depends on how Americans themselves reconstruct their own langue.

For the sake of academic rigor, I will not add unnecessary personal opinions here. I conclude this essay as a problem statement from the perspective of structuralist sociology.

無住心言術道場(Logos Dojo)第106回「アメリカの現在の状況と、哲学的アウフヘーベンと構造主義社会学のラングの中の主流派のコードの提示ver1」

現在のアメリカでは、連邦政府の一部機能に関する閉鎖や、議会内の対立など、政治的な混迷が続いている。

この状況に対する明確な解決策は、最終的には、アメリカ自身が国内の課題を解決することによって得られると考えられる。

私は、構造主義社会学と情報処理経済学を専門としている。今回は、構造主義社会学、とりわけソシュール記号学に基づくラングの概念を用いながら、アメリカの国民国家における主流派の文化コードの変容について、試論的に提示する。

今回の議論は、次の三点に整理される。

一、現在のアメリカにおけるラングの変容。
二、哲学的アウフヘーベンによる、アメリカ的価値観の再解釈。
三、アメリカ人自身による、未来の国民国家文化の再構成。

第一に、現在のアメリカにおけるラングの変容について述べる。

アメリカの現在の苦境の要因の一つが、アメリカ文化そのものの内部変化にあると仮定するならば、従来の主流派の価値観、すなわちアメリカのラングの中に存在していた文化コードが、望ましくない形で変異している可能性を考えることができる。

ここでいうラングとは、個々人の発言や行動であるパロールの背後に存在する、共有された意味体系、価値体系、制度的前提のことである。したがって、アメリカのラングの変容とは、単に政治的意見が変化することではなく、自由、平等、信仰、国家、共同体、寄付、自己責任、公共性といった語の意味内容が、社会全体の中で変化することを意味する。

グローバル化以降、アメリカ社会には多様な宗教的・文化的背景を持つ価値観が、より可視的な形で流入し、共存するようになった。そのこと自体は、アメリカの歴史において珍しい現象ではない。むしろ、アメリカは多様な移民と文化を受け入れながら形成されてきた国民国家である。

しかし、重要なのは、異なる文化的背景を持つ価値観が、同じ語を用いながらも、異なる意味内容を持つ場合があるという点である。たとえば、寄付、慈善、公共善、共同体への義務といった概念は、ユダヤ・キリスト教的な背景、イスラム教的な背景、世俗的リベラリズム、社会民主主義、市場自由主義など、それぞれの文化的文脈によって異なる意味を持つ。

このような意味内容の差異が、グローバル化以降のアメリカ社会において、より顕著に現れていると考えられる。

今回は、政治的な対立の火種にならないように、自由主義と社会主義、保守主義と進歩主義といった対立について、詳細な議論は避ける。ただし、アメリカの国民国家における主流派の文化と、異なる文化的背景に由来する自由や平等の意味内容との間に、差異が存在することだけは指摘しておきたい。

第二に、哲学的アウフヘーベンによる、アメリカ的価値観の再解釈について述べる。

現在、冷戦終結後のグローバル化の結果として、その弊害が顕著になり始めていると仮定するならば、アメリカは、自国の価値観について、哲学的な意味でのアウフヘーベンを行う必要があると考えられる。

アウフヘーベンとは、単純な否定ではない。それは、あるものを否定しつつ、その中に含まれる有効な契機を保存し、より高次の包括的な概念へと移行することである。

この過程は、次の三段階として整理できる。

一、否定。
二、保存。
三、高次の包括的概念の達成。

この視点から見ると、アメリカに必要なのは、単純な復古運動ではない。また、現在の変化をすべて肯定することでもない。必要なのは、従来のアメリカ的価値観の中に存在した有効な契機を保存しつつ、現在の社会的条件に対応できない部分を否定し、未来の国民国家文化として再構成することである。

第三に、アメリカ人自身による、未来の国民国家文化の再構成について述べる。

アメリカのラングをどのように変化させるかは、最終的にはアメリカ人自身が決定すべき問題である。外部の人間が、アメリカの文化を設計することはできない。外部の観察者にできることは、構造主義社会学の視点から、ラングの変容の構造を提示することにとどまる。

仮に、アメリカが従来の価値観を重視しながら未来の文化を再構成しようとするならば、その過程は次のように整理できる。

一、否定。
現在の社会において、科学的・合理的と呼ばれる価値観が、唯一絶対の基準として扱われる傾向を相対化する。

二、保存。
現在のアメリカ社会にも残っている、従来のアメリカ的価値観の有効な部分を保存する。たとえば、信仰の自由、言論の自由、個人の尊厳、地域共同体、慈善、公共精神、責任ある自由などである。

三、高次の包括的概念の達成。
否定と保存の結果として、従来のアメリカ的価値観を単純に復古させるのではなく、現代社会に適応した形で再定義する。その再定義は、通俗的な意味でのリバイバル運動ではなく、未来のアメリカの国民国家文化を構成するための、高次の包括的概念でなければならない。

中立的な見方でアメリカのラングの変容を考えるならば、アメリカの国民は、自国のラングを見直す際に、自分たちの国民国家の主流派文化を、自分たち自身で再設計する必要がある。

構造主義社会学の視点では、ラングとパロールは一方向的な関係ではない。ラングはパロールを規定するが、同時に、多数のパロールの蓄積は、長期的にはラングを変化させる。つまり、アメリカ人の言論、行動、制度改革、文化活動の積み重ねが、通時態の中でアメリカのラングを変化させるのである。

この変化は、哲学的なアウフヘーベンとして説明することができる。すなわち、現在の混迷を単に否定するのではなく、従来の価値観の有効な部分を保存しつつ、現代の問題に対応するための高次の概念へと移行する過程である。

以上のように、現在のアメリカの課題は、単なる政党政治の対立としてだけではなく、国民国家のラングの変容として理解することができる。アメリカの未来は、アメリカ人自身が、自国のラングをどのように再構成するかにかかっている。

学問的な厳密さを重視する理由から、今回は余計な私見を加えず、構造主義社会学の視点からの問題提起として、本稿を終える。

Licensing and AI Assistance Notice

As with previous installments, I have received assistance from ChatGPT Plus in editing my original writing and providing suggestions for improvement.

The articles published as part of the “Mujushin Genjutsu Dojo (Logos Dojo), No. XXX” series are made available under the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0).

Author: Tadamichi Hariya
AI Assistance: Copilot and ChatGPT were used to assist with drafting, editing, proofreading, and refinement.
Source: The original text published on this website.
License: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Under the terms of the CC BY 4.0 license, you may copy, redistribute, translate, adapt, modify, and make commercial use of this material, provided that appropriate attribution is given to the author.

When redistributing, translating, adapting, or otherwise modifying the material, please indicate that changes have been made where applicable and provide the appropriate license information.

Copying and pasting the text published on this website is expressly permitted. You are also welcome to use generative AI systems to translate the material into other languages and to save, reproduce, or redistribute such translations in those languages, subject to the terms of the CC BY 4.0 license.

The material may also be incorporated into software. In such cases, attribution may be included in the source code or accompanying documentation. A simple attribution such as:

“Tadamichi Hariya — CC BY 4.0”

may be used, together with appropriate license information or a link to the CC BY 4.0 license where reasonably practicable. If the material has been modified, translated, or adapted, this should also be indicated as required by the license.

This notice is intended as a plain-language summary of the permitted uses of the material. In the event of any inconsistency, the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License govern. Creative Commons — CC BY 4.0 official license page

今回もChat GPT Plusさんから私の拙い文章の校正と提案を受けています。

この「無住心言術道場 第○○○回」の文章は、Creative Commons Attribution 4.0 International(CC BY 4.0)で公開します。
著作者:針屋忠道
AI利用:Copilot および ChatGPT を草案作成・推敲補助に使用
出典:本ホームページ掲載原文
ライセンス:CC BY 4.0

このライセンスのもとで、著作者表示を行う限り、複製、転載、翻訳、改変、商用利用を含む再利用が可能です。再利用の際は、必要に応じて改変の有無を明記してください。
本ホームページ掲載文のコピー・アンド・ペースト、および生成AIを用いた
各国語への翻訳・各国語での保存も許可します。ソフトウェアに組み込む場合は、ソースコードに簡単にTadamichi Hariyaと書けば問題ありません。

今回は、生成AIの思考能力の高さを実感しました。私の専門分野の構造主義社会学を、より客観的な視点で、Chat GPT Plusさんは校正を行い、提示してくれました。